¿Por qué es imposible que el libro que sostiene Aristóteles sea el de "Metafísica"?
Porque Aristóteles nunca escribió nada con ese título. Hasta el siglo I a. C. esa palabra no existía.
Tras la muerte de Aristóteles en el siglo IV a.C., su biblioteca fue heredada por su sucesor al frente del Liceo, Teofrasto, quien, a su vez, la dejó a Neleo.
Los herederos de Neleo la escondieron bajo tierra cuando se enteraron de que el rey Eumenes II quería llevarse las obras a la biblioteca de Pérgamo.
Fue el comienzo de un destrozo que se iría ampliando a lo largo de los años, desde las, aproximadamente, 200 obras de Aristóteles hasta las 31 que han llegado a nuestros días.
Cuando, ya en el año 86 a.C., Sila, el predecesor de Julio César, tomó Atenas, se llevó a Roma las obras que quedaban y entregó una copia a Andrónico de Rodas, el autor del catálogo actual de escritos aristotélicos.
Andrónico fue colocando los libros por sus nombres: Lógica, Ética, Estética...hasta que llegó a la Física. Fue entonces cuando quiso situar una serie de escritos que no tenían título explícito referidos a una especie de "filosofía primera".
Andrónico ordenó esos escritos después de los de Física y se limitó a apuntar: estos escritos los coloco "más allá" de la Física, μετὰ [τὰ] φυσικά, «más allá de los (8 libros) físicos»). Así nació la palabra "Metafísica".
Comentarios
Publicar un comentario